译文
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
江上渡口(kou),江边小路,全是(shi)地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受(shou),胜(sheng)过读历史书籍。东风吹,光景移(yi),已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
到处都欠着酒债,那(na)是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
腰肢细小脖(bo)颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
梦中来到曲折幽(you)深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
注释
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
⑹恒饥:长时间挨饿。
22.栖鹘(hú):睡在树上的鹘。栖,鸟宿。鹘,意为隼,鹰的一种。
(4)杨妃:杨贵妃。遥侧目:远远地用斜眼看,表嫉妒
⑷中兴英雄:指韩世忠。