译文
思虑冲冲,怀念故乡。君(jun)为何故,淹留他方。
昨天里长(chang)才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中(zhong)。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代(dai)轮流上。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
登(deng)上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么(me)时候才能消散?
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
百年共有三万六干(gan)日,我要每天都畅饮它三百杯。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
注释
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
⑻史策:即史册、史书。
拳:“卷”下换“毛”。
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。
(5)汀(tīng):沙滩。
赤松子:史记留侯世家:张良曰:吾以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯,布衣之极,於良足矣。愿弃人间事,从赤松子游耳。乃学避谷引道轻身。
戮笑:辱笑。
⑼先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。