译文
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成(cheng)都思念洛阳。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定(ding)要珍惜青春少年时。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人(ren)。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难(nan)道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
大江悠悠东流去永不回还。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快(kuai)快行,挽缰如调(diao)琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
项脊轩,是过去的南阁楼(lou)。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
注释
无论:不要说,(更)不必说。“无”“论”是两个词,不同于现在汉语的“无论”(古今异义)。
2.乐天:指白居易,字乐天。
③终:既已。 远(音院):远离。
⑵恶少:品行很坏,行凶作恶的少年。出名字:著名。
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
(1)汉皇:原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。