译文
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与(yu)烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥(e)们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归(gui)去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟(wei)恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁(weng)一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
高(gao)声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
注释
〔17〕令之于民:县令对于老百姓来说。
⑧何为:为何,做什么。
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。
16、章:通“彰”,彰明,发扬。
27专其利:独占这种(捕蛇而不用交税的)好处。
④却山行:再走山间小路。却,再的意思。
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。