译文
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
魂魄归来吧!
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
“令人哀痛的是(shi)桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
愿埋没于人丛不现身(shen)影啊,难(nan)道还想在世上扬名取荣。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
真怕到那天翻地覆之(zhi)时,彼此相见再也不能相识。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感(gan)到茫茫然失落什么了。
注释
⒂中人:即中户,中等人家。唐代按户口征收赋税,分为上中下三等。
⑸“何如”二句:化用唐李商隐《马嵬》诗中“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”之句意。薄幸:薄情。锦衣郎:指唐明皇。
②晓妆:一作“晚妆”。《全唐诗》中作“晓妆”。晓妆初了,晓妆刚结束。初了,刚刚结束。明肌雪:形容肌肤明洁细腻,洁白如雪。
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
⒀尽日:整天。
而:连词,表承接,然后
⑸谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。