译文
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨(yang)树下(xia),小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不(bu)想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中(zhong)的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如(ru)霜。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英(ying)姿所倾倒。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
注释
以为:认为。
④逋仙:林逋(967一1028),字君复,北宋著名诗人。性孤高自好,终生不仕,后隐居杭州西湖,结庐孤山。赏梅养鹤,也 不婚娶,人称他“梅妻鹤子”。常驾小舟遍游西湖诸山,每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必归。
直须:不必犹豫。直:直接,爽快。
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
13、黄鹂:黄莺。
⑹胡马:北方所产的马。
99、夥涉为王:这是当时流传的口头语,意思是一朝得志就变得十分阔气。
[51]盈虚者如彼:指月亮的圆缺。