译文
当时的舞影歌声哪去了(liao)?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
江边上(shang)什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花(hua),鲜艳地开放在驿站(zhan)的泥墙上。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
新(xin)丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
晓妆只粗粗理过(guo),唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦(meng)也(ye)梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢(diu);富贵了,志气不改。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
还有其他无数类似的伤心惨事,
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
白袖被油污,衣服染成黑。
注释
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。
101汪:汪汪,形容眼泪多。
④乱入:杂入、混入。
⑴满庭芳:词牌名。
96.在者:在侯位的人。
⑵上:作“山”,山上。
丹霄:布满红霞的天空。
《淮南》云“冯夷得道,以潜大川”,即河伯也。