译文
终于被这片浮云(yun)挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为(wei)对国家的忧愁而皱眉。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥(ji)寒。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀(ya)!
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累(lei)也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他(ta)们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
注释
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。
(1)票骑:《史记》作“骠骑”,汉代将军名号,品秩同大将军,为霍去病而始置。
82.芰(ji4技)荷:荷叶。
⑼归人:归来的人。晋陶潜《和刘柴桑》:“荒涂无归人,时时见废墟。”此指北返渔阳的行客。
[28]存者:指自己与曹彪。黄节说:“‘存者’,谓己与白马也。‘忽复过’,谓须臾亦与任城同一往耳。”又说:“‘亡殁身自衰’句,倒文,谓身由衰而殁耳。指存者也。”二句说自己和白马王曹彪目前虽还活着,但很快也会死去的。刘履认为存者和亡殁应互换,意思是死者已成过去,存者身体渐衰,也难久长。