译文
当年(nian)象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤(liu)生于左肘。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
又像去年那样,窗外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了(liao)离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得(de)婉转含蓄,情思绵绵。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空(kong)阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼(lou)的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势(shi)和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
注释
[56]更酌:再次饮酒。
⑤西楼:指作者住处。
西河:唐教坊曲。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
(85)木绳金砺——绳能使木直,砺(磨刀石)能使金属锋利。这两个比喻都出自《尚书》,意思是说,君主要靠人纠正帮助。
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。
荣枯:本谓草木盛衰,常以比政治上的得志与失意。
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。