译文
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗(yi)迹。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
想听从灵氛(fen)占卜的好卦,心里(li)犹豫迟疑决定不下。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
须臾(yú)
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们(men)读(du)书的最好时间。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说(shuo)进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
注释
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
15、咒:批评
题红:指红叶题诗事。范摅《云溪友议》:“中书舍人卢渥,应举之岁,偶临御沟,见一红叶,命仆搴来。叶上有一绝句,置于巾箱,或呈于同志。及宣宗既省宫人,初下诏从百官司吏,独不许贡举人。渥后亦一任范阳,独获所退宫人。宫人睹红叶而呈叹久之,曰:‘当时偶随流,不谓郎君收藏巾箧。’验其书迹无不讶焉。诗曰:‘流水何太急,深宫尽日闲,殷勤谢红叶,好去到人间。’”杳杳(yǎo):幽远貌。
⑸游冶处:指歌楼妓院。
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。