译文
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的(de)命运着想。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过(guo)去马上就会老。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
黄雀的遭遇还是其中的小事啊(a),天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系(xi)有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
你问我我山中有什么。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽(li)。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
跂(qǐ)
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互(hu)诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分(fen)离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
注释
6.太行:山名,绵延陕西、河北、河南三省的大山脉。
(6)蚤:同“早”。
④犹作:还当作。布衣:指普通老百姓。
4、宅幽而势阻:位置偏僻而地势险要。宅,位置。势,地势。
27.辞:诀别。
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。