译文
她低着头随手连续地(di)弹个不停;用琴声把心中无限的(de)(de)往事说尽。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了(liao)白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
长(chang)久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
自己坐在空(kong)空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落(luo)下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
为何启会遭此忧患,身(shen)受拘囚又能(neng)逃脱?
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
注释
8 顾藉:顾念,顾惜。
⑷盖:车盖,代指车。
⑴汉江:即汉水,流经陕西汉中、安康,湖北十堰、襄阳、荆门、潜江、仙桃、孝感,到汉口流入长江。诗题在元代方回的《瀛奎律髓》中题名为“汉江临眺”,临眺,登高远望。汉江从襄阳城中流过,把襄阳与樊城一分为二(合称“襄樊”),以及襄樊周围大大小小的无数城郭(包括襄阳城门外的许多“瓮城”),一个个都像在眼前的水道两旁漂浮。临泛江上,随着小舟在波澜中摇晃,感觉远处的天空都在摇动,非常恰当地扣题,写出“临泛”的独特观感。假如是“汉江临眺”,就不会有这样的感觉。所以此诗还是应题为《汉江临泛》为是。
闒茸:下贱,低劣。
其实:它们的果实。
4把酒:端起酒杯。把,执、持。
(18)纤缴(zhuó):指箭。纤:细。缴:射鸟时系在箭上的丝绳。
⑻但:只。惜:盼望。