译文
平生的抱负全部落空,忧愁歌(ge)吟,决不是想优游退隐(yin)。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙(xian)鹤,神态超然像神仙。
刚才出东门的时候,就不想着(zhuo)再回来了。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤(wu)。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
老子出函(han)谷关(guan)就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫(zi)烟迷茫,哪里还有他的行踪?
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜(xi)其暮年将至。而今我三杯老酒下(xia)肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
注释
109.皇皇:同"惶惶"。
⑽帝旁投壶多玉女:《神异经·东荒经》载:东王公常与一玉女玩投壶的游戏,每次投一千二百支,不中则天为之笑。天笑时,流火闪耀,即为闪电。三时:早、午、晚。倏烁:电光闪耀。晦冥:昏暗。这两句暗指皇帝整天寻欢作乐,权奸和宦官弄权,朝廷政令无常。
149.曾:竟。蒂芥:指极小的东西。
74.剪凿二句:写水阁景色优美,剪竹凿石,清流萦绕。
261、犹豫:拿不定主意。