译文
远望天涯,看看又是一年春尽,不(bu)禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也(ye)正(zheng)随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱(li)笆下面的菊花都已盛开,秋色明(ming)净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸(xiong)狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候(hou),难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
注释
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
⑫金鳌头:指金山。金山一名金鳌山。
(20)桑弘羊(前152—前80):西汉洛阳(今河南洛阳东)人,武帝时制订、推行盐铁酒类的官营政策,抑止富商巨贾的势力。前80年(元凤元年)与上官桀通同谋反被杀。
【徇禄】追求禄位。
⒆华亭鹤唳讵可闻?上蔡苍鹰何足道:这两句还是写李斯。《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
297、怀:馈。