译文
呵,不要叹息那京都的尘土会(hui)弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王(wang)的宠幸,心里(li)嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有(you)不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜(lian)!
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
注释
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”
39.用心一也:(这是)因为用心专一(的缘故)。用,以,因为。
④雪:这里喻指梨花。
缥(piāo)瓦:即琉璃瓦。
④大臣:指李泌。《顺宗实录》载,德宗贞元三年六月,李泌为相,次年举阳城为谏议大夫。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
⑦龃龉(jǔyǔ):这里指政治意见不合。
三分:很,最。
之:代词,代晏子
按:此节描述《史记》更合情理。