译文
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的(de)胸襟豁达开(kai)朗。又到(dao)了温暖的春日,春风为谁而(er)轻轻吹拂?小草绿(lv)了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯(bei),把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻(ma)姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
用宝刀去劈流水,不会(hui)有水流中断的时候。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
有时候,我也做梦回到家乡。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
注释
挼(ruó):揉搓。
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”
⑦衋(xì)然:痛苦的样子。
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
⑶列圣:前几位皇帝。
⑦差池:参差不齐。《诗经·邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”