译文
“魂啊归来吧!
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大(da)事办完。
曾经的秦淮两(liang)岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一(yi)片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪(fang)闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我(wo)在景疏楼上为他(ta)(ta)送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
万古都有这景象。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
注释
终:死亡。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
⑫长是,经常是。
⑿胡琴琵琶与羌(qiāng)笛:胡琴等都是当时西域地区兄弟民族的乐器。这句说在饮酒时奏起了乐曲。羌笛:羌族的管乐器。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
⑸苦:一作“死”。
浊醪(láo):浊酒。
10.侧出:从旁边涌出,记游:指在洞壁上题诗文留念。
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。