译文
北行来到回水之(zhi)地,一(yi)起饿死何乐可为?
重重叠叠的(de)山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优(you)等被调入京城担任给事(shi)中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也(ye)舍不得离开他的百姓,于是有热心(xin)人便画了一幅《吴山图》来送给他。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
逃跑(今亡亦死,举大计亦死)
②英:花。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
⑧角黍:粽子。
⑸心曲:心事。
74.恣所便:随您的便,任你所为。
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。