译文
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明(ming)天的事情。就(jiu)珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
神君可在何处,太一哪里真有?
虽然有贤明的主人,但(dan)你终究是身在客中,处于异乡。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响(xiang)起的笛声却又把我惊(jing)醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
注释
①刘十九:白居易留下的诗作中,提到刘十九的不多,仅两首。但提到刘二十八、二十八使君的,就很多了。刘二十八就是刘禹锡。刘十九乃其堂兄刘禹铜,系洛阳一富商,与白居易常有应酬。
分茶:分茶又称茶百戏、汤戏、茶戏。它是在沏茶时,运用手上功夫使茶汤的纹脉形成不同物象,从中获得趣味的技艺游戏,大约开始于北宋初期。据北宋陶谷《清异录》记载:“近世有下汤远匕,别施妙诀,使汤纹水脉成物象者。禽兽虫鱼花草之属,纤巧如画,但须臾即散灭,此茶之变也,时人谓之茶百戏。”在南宋陆游《临安春雨初霁》诗中也有“矮低斜行闲作草,暗窗分乳戏分茶”之句。后世由于茶类改制,龙凤团饼已为炒青散茶所替代,沏茶用的点茶法为直接用沸水冲泡茶叶的泡茶法所替代,也就再难重现这种分茶游戏。攧(diān)竹:攧,投、掷,博戏名。游戏时颠动竹筒使筒中某支竹签首先跌出,视签上标志以决胜负。
⑸“原上草”二句,形容人生短促,如草上露水易干。语出《薤露》露晞明朝更复落,人死一去何时归。晞:(xī)干。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
⒆鬼雄:战死了,魂魄不死,即使做了死鬼,也要成为鬼中的豪杰。
⑦翠云千叠:指荷叶堆叠如云的样子。