译文
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
魂魄归来吧!
风声是如此的猛烈,而松(song)枝是如此的刚劲!
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
踏上汉时故道,追思马援将军;
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都(du)是为了名和利。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较(jiao)强烈的感情或者其它(ta)事物。这句实际是说芳草非常美。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
腾跃失势,无力高翔;
唉!没有机会与你一起共攀同(tong)折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
注释
张覆:张开树盖遮蔽
24.者:语气词,文中表示揣度语气,似的。
⑵春晖:春光。
(17)九牧:九州。古代分天下为九州,州长称牧伯,所以称九州为九牧,也就是“天下”的意思。
④谶:将来会应验的话。
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。