译文
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药(yao)栏。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
这和昔年相似的风光,引起心头(tou)的隐隐快乐。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛(sheng)的精美菜肴,收费万(wan)(wan)钱。
荒漠凄凉的关山,常(chang)常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓(bin)秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
“魂啊回来吧!
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
长安城里有穷人,我说瑞《雪》罗隐 古诗不宜多。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
注释
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。
⑺迷津:迷失道路。津,渡口。
(4)顾:回头看。
⑦“入骨”句:用骨制的骰子上的红点深入骨内,来隐喻入骨的相思。“入骨”是双关隐语。
⑿生民:百姓。遗:剩下。