译文
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人(ren)识遗弃在(zai)江西丰城。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个(ge)远行人。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
惭愧呀我空有耳朵一双,对(dui)音乐太外行不懂欣赏。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
然而春天的景色却使人心烦意乱(luan),只看见随着月亮的移动,花木的影子(zi)悄悄地爬上了栏杆。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
我作了这篇文章之(zhi)后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪(xie)。”哎,真是令人警戒啊!
注释
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
陶渊明诗:“天运苟如此,且进杯中物。”
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。
28.以……为……:把……当作……。
②鹤氅:一种以鸟毛为原料的毛织物,大概样子像道袍,而不缝袖,所以披在身上像一只鹤。毳疏:鸟兽的细毛。
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”