译文
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
东西南北四方土地(di),哪边更长哪边更多?
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏(xi),其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患(huan)在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟(zhou)沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云(yun)安静爱山僧。
注释
(6)溃:洪水旁决日溃。
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。
(21)轩辕:即黄帝,姓公孙。名轩辕。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
⑴齐安郡:即黄州。唐代在天宝年间曾改州为郡。
逢:遇见,遇到。
①黄金缕:又名蝶恋花,词牌名。出自唐教坊曲,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。