译文
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水(shui)路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过(guo)着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常(chang)没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去(qu)喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁(chou),不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
新雨中草色多么青翠葱绿(lv),晚风将松涛声送(song)进窗户里。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
注释
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
④半面妆:化了一半的妆。徐妃在他来时,故意作半面妆(即只在半边脸上化妆)等待他。
(22)绥(suí):安抚。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
宦(huàn)情:做官的情怀。
(8)天府:自然界的宝库。