译文
屈原名平,与楚国的(de)王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通(tong)晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯(hou)。怀王很信任他。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不(bu)容易。直到黄昏大风起(qi)了,雨停止了,水波像金子一样(yang)闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于(yu)(yu)获得秦国的支持,回来救楚。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重(zhong)重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
注释
[2]土膏:泥土的肥力。
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
(16)善:好好地。
②紧把:紧紧握住。
(5)“黄花千点”:无数的菊花。
(2)逾:越过。
⑶秋姿:犹老态。
⑸具:通俱,表都的意思。