译文
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
魂啊不要去北方!
鬓发是一天比一天增加了银白,
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
夜中不能寐,夜里睡(shui)不着觉。
等待千年才等到与你相遇,你又为(wei)何独自前往?
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄(qi)凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们(men)。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
茂盛(sheng)的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
跂乌落魄,是为那般?
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬(jing),给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
注释
④月事:月亮的阴晴圆缺。
⑵蕲水:水名,流经湖北蕲春县境,在黄州附近。
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
36.谬其传:把那些(有关的)传说弄错。谬,使……谬误,把……弄错。莫能名:不能说出真相(一说真名)。
2.秋香:秋日开放的花;
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。
⑹柳子——柳宗元。