译文
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
继承前人(ren)未竟事业,终于完成先父遗志。
今年春(chun)天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满(man)玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂(zhi)的脸颊上,仿佛一朵红花苏(su)醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老(lao)了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
朽(xiǔ)
被那白齿如山的长鲸所吞食。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
注释
(11)申旦: 犹达旦
⑤翠峰十二:即巫山十二峰。《天中记》:“巫山十二峰,曰:望霞、翠屏、朝云、松峦、集仙、聚鹤、净坛、上升、起云、飞凤、登龙、圣泉。”
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
②疏狂:狂放,不受礼法约束。
追旅思:撇不开羁旅的愁思。追,紧随,可引申为纠缠。旅思,旅途中的愁苦。