译文
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺(fang)织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的(de)这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼(gui)们诵(song)读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消(xiao)。
逐猎者把胡飞乱窜的野(ye)鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵(ling)地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
魂魄归来吧!
注释
③鲍照《登大雷岸与妹书》:“栈石星饭,结荷水宿。”
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。
⑫欹(qī)斜:倾斜,歪斜。杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。
⑼夕:一作“久”。
(28)失:意思是表面看来是错误。得:意思是道理正确。