译文
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒(jiu)的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之(zhi)商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
这次出(chu)游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后(hou),尝试探求一番。如果有什么新(xin)的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
注释
(38)旦旦:诚恳的样子。
重(chóng虫)头;一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”,如《木兰花》便是。
133、驻足:停步。
【草木行列】草木成行成列非常茂盛,形容草木繁荣。
蕃:多。
50.舒祺:触龙幼子的名字。