译文
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园(yuan)林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事(shi),园林倾(qing)塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然(ran),询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船(chuan);突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
农事确实要平时致力,
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
注释
浔阳:今江西九江市。
(7)恩私被:指诗人自己独受皇恩允许探家。
(20)贤王:有德行的君王。这里指永王李璘。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
88、果:果然。