译文
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这(zhe)他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新(xin)就是新的一年。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出(chu)门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
何必眷恋尘世常(chang)怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
农事确实要平时致力,
占(zhan)尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得(de)似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情(qing)致。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
今日再(zai)来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
跪请宾客休息,主人情还未了。
注释
督数边兵:胡宗宪总督南直隶、浙、闽军务。
①泰州海陵县:现在的江苏省泰县。现在为江苏省泰州市姜堰区。
驯谨:顺从而谨慎。
诺,答应声。
①石头:山名,即今南京清凉山。
(1)之:往。