译文
永王节制并(bing)非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公，永王的军师却拥有勇猛的将士。
大鸟金乌多么肥壮，为何竟会体解命丧？
愿借得太阳的光芒，为我照亮覆盆之下的黑暗。
平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。
坐中的客人，穿着(zhuo)华丽。月亮无情，不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客，明晚又要孤独的的住在船上，离愁依旧。就怕像王粲那样，不得返乡，只能登楼相望。
山河将存在万古千秋，城郭却哲时落入敌手。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨，曾经写过惊天动地的诗文。
手持杯蛟教导我掷占方法，说此卜兆最吉他人难相同。
陶渊明自(zi)谓自己是上古时代(dai)的人，但并未妨碍他仍然是个晋人。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸，枝梗断折、浮萍疏散，还要漂流到何处江湾？我自己依然感到，腰围只怕衣带(dai)减短，孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜，为什么她近来，反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远，为何连梦里都不见？
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞；极目四望，但见边月西沉，寒云滚滚。
所谓的寒门，清正廉洁的人更是品德败坏，道德低下如污泥一样令人厌恶。
麟的脚趾呵，仁厚的公子呵。哎哟麟呵！
世上难道缺乏骏马啊?
你傲然独往，长啸着开劈岩石筑室。
乡间农家欢欣鼓舞，喜(xi)乐自得，平日的愁怨一洗而空，连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日，麦浪滚滚，夏粮丰收了。夏茧也丰收了，檐头缲车索索作响，野蚕作茧无人收取，只得自生自灭。一派丰收之景，但麦打成粮，蚕茧织成绢丝，乡民却无法自己享受这些(xie)劳动成果，而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里，他们并不指望打下的粮食自己吃，织好的绢自己穿，只指望能免除到城里卖黄犊，以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好，认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
边廷上，幸喜没有战事，承蒙您的恩惠，戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华，喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样，只是人到中年，情味有些凄凉。
登上高台，心情阔然开朗。俯(fu)视台下，溪水静静流淌，清澈纯透，给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去，一只黄鹄高飞空中，飞向远方。弯弓射鹄，我期盼自己主寿万年。
金粟山玄宗墓前的树木，已经合抱，瞿塘峡白帝城一带，秋草萧瑟荒凉。
注释
〔辽夐（xiòng）〕辽阔遥远。夐，远。
(1)偶书：随便写的诗。偶：说明诗写作得很偶然，是随时有所见、有所感就写下来的。
⑻名利客：指追名逐利的人。
（42）函使——递送信件的人。唐时新进士及第，以泥金书帖，报登科之喜。此指传报录取消息的人，俗称“报子”。云尔——如此如此罢了。
（74）凶年：饥荒的年头。
微阳：微弱的阳光。
8.今者薄暮：方才傍晚的时候。薄暮，太阳将落天快黑的时候。薄，迫，逼近。