译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们(men)摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往(wang)往)从(cong)某些相似点推(tui)而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
前辈的高见超迈,我辈何(he)处寻真知?
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
现在我和去年(nian)一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得(de)生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
明(ming)月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
注释
①《衡门》佚名 古诗:衡,通“横”,毛传:“《衡门》佚名 古诗,横木为门,言浅陋也。”又闻一多《风诗类钞》曰:“东西为横,《衡门》佚名 古诗疑陈城门名。”
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
⑹釜:锅。
如倩女之靧(huì)面而髻(jì)鬟(huán)之始掠也:像美丽的少女洗好了脸刚梳好髻鬟一样。倩,美丽的女子。
[42]白甚么:凭什么。不是询问原因,而是带有批评意味的责问、质问。