译文
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春(chun)天早上紫禁城郁郁葱葱。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山(shan),见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕(mu)中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰(hui)尘,冷冷清清。分开羽翼(yi)想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我(wo)竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
注释
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。
病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义
[4]黯:昏黑。
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
⑹鹞(yào):一种非常凶狠的鸟类,鹰的一种,似鹰而小。罗:捕鸟用的网。
1.《汉书·艺文志·杂赋》录《临江王及愁思节士歌诗》四篇。南朝陆厥作《《临江王节士歌》李白 古诗》。清王琦认为是对上题的误合,李白沿袭了这个误合。