译文
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽(jin)是黄黄芦草。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边(bian)。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝(di)的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆(po)讨个好评。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激(ji)起的水珠在阳光下虹光灿烂。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理(li),而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
注释
乃:于是,就。
(32)说:“说”同“悦”,喜欢,高兴。
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
15.怠:懈怠。且:副词,将,将要。
(13)禘、祖、郊、宗、报:均为祭礼名。帅:遵循。
41、箱帘:箱,衣箱。帘,通“奁”,古代妇女梳妆用的镜匣。