译文
到(dao)处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了(liao)。
这里连日月之光都照不到啊(a)!只有(you)漫天遍野的北(bei)风怒号而来。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐(yin)不仕,当一名成卒适宜。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在(zai)风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘(liu)氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
注释
12、未消得:消不得,禁受不起。消,犹禁也。怜:爱。
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
④峥嵘:比喻岁月艰难,极不寻常。鲍照《舞鹤赋》;“岁峥嵘而莫愁。除:逝去。
⒃水石:清水、白石,比喻贤良清廉之人。兰蕙:两种香草,比喻品质高尚者。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
⑨写:通“泻”,流出。这里指发出声音。
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”