译文
如今有(you)人把琼玉般的(de)积雪踏碎,
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在(zai)前方。
被千万层山(shan)水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
想想我自(zi)己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
燕王旦自以为是昭帝兄长,常怀着怨意。再说御史大夫桑弘羊建立了酒的官买制度,垄断了盐、铁的生产,为国家增加了财政收入,自以为功高,想为儿子兄弟弄个官做,也怨恨霍光。于是盖主、上官桀、上官安和桑弘羊都和燕王旦勾结密谋,叫人冒充替燕王上书,说霍光外出聚集郎官和羽林骑练兵,在路上称“为皇上出行清道”,出发前安排宫中太官先行;又提到苏武过去出使匈奴,被扣留了二十年不投降,回来才做了典属国,而大将军部下长史杨敞没立功就当了搜粟都尉;又擅自增调将军府的校尉;霍光专权,想怎(zen)样就怎样,恐怕有些不正常,臣子但愿缴回符玺,进宫参加值宿警卫,观察奸臣有什么事变。他乘霍光休假的日子上书。上官桀想通过昭帝把这事批复下来,桑弘羊就可以跟其他大臣一起把霍光抓起来送走。奏书送上去,昭帝不肯批复。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
注释
(1)定风波:词牌名。左藏(cánɡ):古代国库之一,以其在左方,故称左藏。
顾看:回望。
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。
10.宛:宛然,好像。
⑺时:时而。
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。
黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。