译文
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照(zhao)着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天(tian),到底什么时候才(cai)能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中(zhong)的千愁万绪剪断。
到如今年纪老没了筋力,
乡居少与世俗交游(you),僻巷少有车马来往。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
回来吧(ba),那里不能够长久留滞。
蜀国(guo)卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
注释
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
30.玉体:贵体,敬词。古人重玉,所以用玉来比喻太后的身体。后来,玉体一词,常被用来形容美女的体态。
之:的。
却来:返回之意。
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。
宜乎:当然(应该)。
②难赎,指难以挽回损亡。
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
⑹新丰:唐设新丰县,在陕西临潼县东北,离华清宫不远。黄埃:马队奔驰踏起的尘土。