译文
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
陆机如此雄才大(da)略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局(ju)为苦。
只有大丞相魏国(guo)公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望(wang)他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽(jin),这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
相交到老还要按剑提防(fang),先贵者却笑我突然弹冠。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
⑶属(zhǔ):劝酒。
②祗(zhǐ):恭敬。
芳草鲜美:芳香的青草鲜嫩美丽,芳:花;鲜美:鲜艳美丽。
④肃时命:恭敬地遵奉君主之命。
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。
少府:掌握山海池泽的税利,以供宫廷之用的官,九卿之一。