译文
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
金钗留下一股,钿盒(he)留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
三(san)月七日,在(zai)沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同(tong)行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
寺(si)中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
我心中立下比海还深的誓愿,
明天又一个明天,明天何等的多。
注释
72.贤于:胜过。
莽(mǎng):广大。
拭(shì):擦拭
⑧ 徒:只能。
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”
苑囿:猎苑。