译文
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一(yi)百年还没过去,但倏地一下就停止(zhi)了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也(ye)不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
周公(gong)害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
《白云泉》白居易 古诗啊(a),你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
注释
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。
及:到……的时候
⑵白雁:白色的雁。雁多为黑色,白色的雁较为稀少。元代谢宗可有《咏白雁》诗。
空阶榆荚:韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。”此化用其意。
③边愁:流放边远地区产生的愁绪。