译文
今天(tian)我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的(de)人(ren)遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依(yi)然长存。这后半生的缘(yuan)分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着(zhuo)归去的船就像我的眼泪一行行落下。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
并(bing)非不知边塞艰(jian)难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
注释
⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
(11)泱泱:宏大的样子。
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
②三杰:指汉代张良、萧何、韩信三人,他们帮助刘邦统一中国。
⑵八荒:八方荒远的地方,此代指整个天下。宅八荒:以八荒为宅院。宅,名词的意动用法。
⑽举家:全家。
(15)前人之述备矣:前人的记述很详尽了。前人之述,指上面说的“唐贤今人诗赋”。备,详尽,完备。矣,语气词“了”。之,的。