译文
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬(qing)声。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤(gu)孤单单、若隐若现(xian)地耸立着一座飞腾的高楼。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
鬼蜮含沙射影把人伤。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎(ang)然的景象。
晋平公(gong)(gong)和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄(qi)凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠(cui)叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
注释
履霜之渐:《易经·坤》:“履霜坚冰至。”说明行路时如踏到霜,则冰天雪地即将到来。
黄檗(bò):落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼
(7)风月:风声月色。
⑫鬣(liè):马颈上的长毛。
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
雨雪:下雪。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。