译文
在垂死的(de)重病中,我被这个消息震(zhen)惊得忽的坐了起来。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月(yue)为之发昏。
环绕走廊的是(shi)紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
长堤下,春(chun)水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇(jiao)艳的花朵最容易凋落飘(piao)零,何况(kuang)还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过(guo)几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
注释
⑧归去:回去。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
(7)镜湖:在浙江绍兴会稽山的北麓,方圆三百余里。贺知章的故乡就在镜湖边上。
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
2.辚(lín)辚:车轮声。《诗经·秦风·车辚》:“有车辚辚”。
(7)”林梢挂”:挂在树梢上。
⒅试手:大显身手。
愿:希望。
⑶寒食:寒食节,指三月。麦熟:小麦成熟,指五月。