译文
精卫含着微(wei)小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余(yu)哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又(you)怎么会到来呢?
今日又开了几朵呢?
高(gao)高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更(geng)使我伤心。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠(zhu),身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬(peng)松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底(di)下,听一听别人的欢声笑语。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
注释
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
70. 赞:见(xiàn),这里是介绍的意思。“赞”是使动用法。
遐举:原指远行,此处兼指功业。
占:占其所有。
47. 观:观察。
②元夕:元宵,正月十五日晚上。
乡书:家信。