译文
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日(ri)观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一(yi)样平齐。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要(yao)买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
风(feng)使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久(jiu)久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿(chang)遭受的冷落悲戚。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐(yin)现。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
注释
13.“此乃……乎?”句:
着:附着。扁舟:小船。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
⑹住:在这里。
广陵:今江苏扬州。
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。