译文
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
有去无回,无人(ren)(ren)全生。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英(ying)雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
属从都因跟随张(zhang)将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所(suo),他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
就没有急风暴雨呢?
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
注释
70.迅:通“洵”,真正。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。
俯仰百变:俯视仰视之间,气象有许多变化。
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。
⑷岁暮:岁末,一年将终时。