译文
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
我本无才难怪(guai)明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
满城灯火荡漾着一(yi)片春烟,
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟(se)的雨声。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
魂魄归来吧!
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息(xi),能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可(ke)是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
注释
羲和:传说中为日神驾车的人。
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
逋客:逃亡者。指周颙。
84、其往欲何云:往后打算怎么办。其往,其后,将来。何云,这里指怎么办。
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。