译文
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
萋萋马嵬坡下(xia)(xia),荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
你要熟精《文选》,以绍家(jia)学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
(一)
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
眼看着大好的春光就(jiu)要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里(li)。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
春天,我(wo)爱它花草的芬芳,树林的茂(mao)盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利(li)益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
注释
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
⑨楫:(jí)划船用具,船桨
⑺即戮(lù):接受杀戮。
合券,验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半,立约双方各执其一。
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
120、延:长。
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。