译文
宁戚在马车下(xia)唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧(bi)绿的小草。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子(zi)产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
抑或能看到:那山(shan)头上初放的红梅。
人离去后西楼(lou)就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚(gang)刚拂晓,楚山迷蒙不清。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷(men),更添颜老人憔悴。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
只有那一叶梧桐悠悠下,
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
⑼潺湲:水流动貌。《汉书》:“河荡荡兮激潺湲。”颜师古注:“潺湲,激流也。”
(18)敢以烦执事:冒昧地拿(亡郑这件事)麻烦您手下的人。这是客气的说法。敢,冒昧的。执事,执行事务的人,对对方的敬称。
扶病:带病。
浔阳:今江西九江市。
幸预:有幸参与。君子指有道德学问的读书人。
41、入:名词活用作状语,在国内。
⑦白鸟:白鸥。